T. N. T.
激. 情. 四. 射.

〔歌手〕AC/DC 交直流乐队
〔专辑〕TNT 激情燃爆

Oi（15 times）

Oi（15 times）

See me ride out of that sunset

日落时分，跨上我的机车

On your color TV screen

你却在呆坐，瞠目肥皂剧

Out for all that I can get

走出去到处逛逛，世界真的很大

If you know what I mean

行走天地间，心旷神怡

Women to the left of me

我天地揽月

And women to the right

我一骑绝尘

Ain't got no gun

无需动枪动炮

Ain't got no knife

不必暗箭伤人

Don't you start no fight

你千万别挑衅底线。

Cause I'm TNT. I'm dynamite

因为我是TNT炸药，随时燃爆

TNT. and I'll win that fight

我是TNT，我注定赢得

TNT. I'm a power load

我是TNT，我威力满荷

TNT. watch me explode

我是TNT，看我激情四射。

I'm dirty, mean and mighty unclean

我不羁放纵爱自由

I'm a wanted man

我被指手画脚，我被说三道四

Public enemy number one

被冠以不谙世故人情

Understand?

你可能够理解？

So lock up your daughter

看好你的乖乖女

Lock up your wife

守好你的娇娇妻

Lock up your back door

锁好你的家门，我魅力爆棚

And run for your life

如果你惧怕逆袭，那快去逃命

The man is back in town

否则杀你个回马枪

So don't you mess around

你别再妄想搞三搞四胡来。

Cause I'm TNT.I'm dynamite

因为我是TNT，随时燃爆

TNT.and I'll win that fight

我是TNT，我注定赢得

TNT.I'm a power load

我是TNT，我威力满荷

TNT. watch me explode

我是TNT，看我激情四射。

TNT. oi, oi, oi

我是TNT. 嘿 嘿 嘿

TNT. oi, oi, oi

我是TNT. 嘿 嘿 嘿

TNT. oi, oi, oi

我是TNT. 嘿 嘿 嘿

TNT.oi,oi,oi

我是TNT. 嘿 嘿 嘿

TNT. oi

我是TNT. 嘿

I'm dynamite（oi, oi）

随时燃爆（嘿，嘿）

TNT. oi

我是TNT. 嘿

And I'll win the fight（oi, oi）

T我是TNT，我肯定会赢（嘿，嘿）

TNT.oi

我是TNT. 嘿

I'm a power load（oi, oi）

我是TNT，我威力满荷（嘿，嘿）

TNT.

我是TNT

Watch me explode

看我激情四射，一骑绝尘。

来源：kunkunnana