我们有一份黑夜要忍受
【美】狄更生
我们有一份黑夜要忍受——
我们有一份黎明——
我们有一份欢乐的空白要填充——
我们有一份憎恨——
这里一颗星那里一颗星，
有些，迷了方向！
这里一团雾那里一团雾，
然后，阳光！
江枫 译
是的！我知道我的本源！
我毫无满足，就像火焰在燃烧着而烧毁自己。
我把握住的，全变成光，
我丢弃的，全变成灰烬一样：
我是火焰，确实无疑。
我只遵守一诫——保持纯粹！
我毫无满足，就像火焰在燃烧着而烧毁自己。
我把握住的，全变成光，
我丢弃的，全变成灰烬一样：
我是火焰，确实无疑。
我只遵守一诫——保持纯粹！
评论
热度(10)