是的!我知道我的本源!
我毫无满足,就像火焰在燃烧着而烧毁自己。
我把握住的,全变成光,
我丢弃的,全变成灰烬一样:
我是火焰,确实无疑。
我只遵守一诫——保持纯粹!

当我将自己观望


【西班牙】维加


当我将自己观望,

身后是走过的路,

布满游荡的足迹,

踩不掉一生哀伤。


我若欲把过去遗忘,

现在又如何面对

跟前的悲伤、绝望

和黑暗的冥冥世界?


我将要结束一切,

把碌碌一生交接,

没有成绩,没有艺术。


意志在撞击着我,

把我推到绝望的边缘。

你的意志又如何?


仪信 译


评论
热度(24)
© 存档灵魂 | Powered by LOFTER