Angel

天 使

【歌词】

Spend all your time waiting

For that second chance

For a break that would make it okay

There's always some reason

To feel not good enough

And it's hard at the end of the day

耗尽你一生时光等待

等待着机会再次光临

该放下执着顺其自然

总袭来阵阵空虚无聊

令你顿感莫名的惆怅

午夜寂冷会撩动心伤

I need some distraction

Oh beautiful release

Memories seep from my veins

Let me be empty

Oh and weightless and maybe

I'll find some peace tonight

I need some distraction or a beautiful release

我需要暂时放下沉痛

哦，就像天使舒展羽翼

记忆伴着血缓缓流淌

或许我的心已被掏空

哦，或我的生活已经失去重心

但今夜我感到些许安宁

我需要暂时放下沉痛  就像天使舒展羽翼

In the arms of the angel

Fly away from here

From this dark cold hotel room

And the endlessness that you fear

借天使翅膀

飞离这尘世

挣脱这黑暗阴冷的客房

解脱你无尽的恐惧担忧

You are pulled from the wreckage

Of your silent reverie

You're in the arms of the angel

May you find some comfort here

你从记忆残骸中完美再现

闪烁着你沉寂的梦想

你就在天使的翅膀中

或许正在抚平你的心伤

So tired of the straight line

And everywhere you turn

There's vultures and thieves at your back

The storm keeps on twisting

Keep on building the lies

That you make up for all that you lack

厌倦了生活的单调空乏

在你人生每个十字路口

都面临着贪婪陷阱和当道小人

暴风雨不停的肆虐摧残

不断构筑着自欺的谎言

去填补你那颗空虚寂寥的心

It don't make no difference

Escaping one last time

It's easier to believe

In this sweet madness

Oh this glorious sadness

That brings me to my knees

我心无畏永恒

远离世俗红尘

笃信简单纯粹

深陷甜蜜梦幻

哦，这爱的甜蜜悲伤

令我折服祈祷

In the arms of the angel

Fly away from here

From this dark cold hotel room

And the endlessness that you fear

借天使翅膀

飞离这世俗

挣脱这黑暗阴冷的客房

解脱你无尽的恐惧担忧

You are pulled from the wreckage

Of your silent reverie

You're in the arms of the angel

May you find some comfort here

你从记忆残骸中完美再现

闪烁着你沉寂梦幻

你在天使翅膀中

或许正在抚平你的心伤

You're in the arms of the angel

May you find some comfort here

你在天使翅膀中

或许正在抚平你的心伤

来源：存档灵魂